2023년 7월 31일 한인신문-CIS 뉴스

카작어를 배우기 위한 유용한 방법

오늘날의 현대 세계에서는 새로운 언어를 배우는 것이 교과서나 회화집에만 국한될 필요는 없다. 다양한 모바일 앱 서비스, 웹사이트, 소셜 네트워크를 통해 학습을 더욱 단순화시킬 수 있다. 요즘 가장 인기 있는 몇 가지 언어 학습 방법들을 알아보자.

모바일 애플리케이션

‘Казахский для начинающих’ – 이제 막 카작어를 배우기 시작한 사람들에게 유용한 앱으로, 기본 알파벳부터 시작해 체계적으로 학습 레벨을 높일 수 있어 초보자가 언어 환경에 적응하는데 도움을 준다;

‘Слова бегом’ – 연상을 통해 시작적으로 단어를 기억하는데 도움을 주는 앱으로, 기초적인 언어 지식이 있는 사람들에게 유용하다

‘Qazaq App’ – 독특한 방법으로 카작어를 배울 수 있는 앱으로, 어휘를 늘리는데 도움을 주며, 여러 국가와 도시들에 대한 흥미로운 사실들도 알 수 있다;

‘HelloTalk’ – 원어민과 소통할 수 있는 앱으로, 어느 정도 어휘와 문장 구조를 익힌 후 사용하는 것을 추천한다;

‘Audiokitap’ – 카작어로 된 오디오북과 팟캐스트를 들을 수 있는 앱이다.

웹 사이트, 온라인 코스

‘Soyle’ – 카작어를 배울 수 있는 교재, 매뉴얼 등 다양한 학습 자료를 제공하는 온라인 서비스다.

‘Просто о сложном’ – 카작어 문법, 단어 뿐만 아니라 관용구와 표현들을 배울 수 있는 러시아어로된 웹사이트다. 여기에는 원어민들이 자주 사용하는 일상적인 표현들도 배울 수 있으며, 모든 내용은 카테고리별로 잘 구성되어 학습에 용이하다;

‘Казтест’ – 카자흐스탄 정부의 공식 승인을 받은 온라인 카작어 능력 시험으로, 일정 수준의 카작어 구사가 가능한 사람은 자신의 카작어 실력을 평가해 볼 수 있는 웹 사이트다;

‘Resmihat’ – 비즈니스 카작어 지식과 문서 작성과 관련된 카작어가 필요한 사람들에게 적합한 해결책이다;

‘Sozdik’ – 매우 포괄적인 러시아어-카자흐어 사전으로, 다양한 예문 및 설명을 포함한 수많은 단어들의 번역을 제공한다.

소셜 네트워크

‘Казахский язык’ (VK) – 수많은 사람들이 활발하게 이용하는 인기 온라인 커뮤니티다. 정기적으로 유용한 학습 자료 및 강의가 게시되며, 다른 카작어 학습자들과의 소통을 통해 서로 학습 팁을 공유하고 같은 그룹에 있는 원어민과 대화도 할 수 있다.

‘Казахский язык KZ’ (YouTube) – 이 채널은 카작어를 배우는 데 도움이 되는 교육 영상들을 제공하며, 완전 초보자 수준에서 기본 카작어 지식을 가진 사람까지 누구에게나 적합하다.

결론

카작어는 전 세계적으로 인기있는 언어가 아니기 때문에 아직 학습을 위한 자료들이 많지 않다. 그러나 현재 사용 가능한 리소스만으로도 문법을 암기하고 어휘를 늘리는 데는 충분하다. 또한 카작 알파벳은 러시아 알파벳과 부분적으로 일치하며, 대부분의 카자흐스탄 사람들이 러시아어를 구사하기 때문에 러시아어 사용자는 카작어를 배우기가 좀 더 수월하다.

/자콘

알마티 도사예프 시장 사임 청원에 57,000명 서명

예르볼라트 도사예프 알마티 시장은 도시의 주민들이 시작한 자신의 사임에 대한 청원에 대해 2023년 7월 26일 답을 했다고 Zakon.kz에서 보도했다.

사임에 관한 질문은 알라타우 라이온의 주민이 시장에게 했다. 그 주민은 해당하는 청원에 이미 57,000명의 시민이 서명했다고 언급했다.

“당신은 경청하는 국가, 공정한 카자흐스탄에 대해 매우 자주 말을 합니다. 하지만 문제가 있는 스캔들에 당신의 이름이 너무 많이 연관되어 있습니다. 지금 알라타우 라이온에 거주하는 주민들을 포함해 57,000명의 시민들이 당신의 사임을 요구하고 있습니다. 그들의 말을 듣고 사임을 해야 하지 않나요?”라고 예르볼라트 도사예프 시장에게 질문을 던졌다.

시장은 이에 대해 알마티에는 2백만명 이상의 시민이 살고 있고 57,000명이 실제의 인물인지 알아야 한다고 답했다. 그는 아마도 서명한 사람들 중에는 성도, 이름도, 주민번호도 없는 허구의 인물도 포함되어 있을 것이라고 여겼다.

“우리는 매우 많은 것을 했고 앞으로도 업무를 진행합니다. 하지만 살아있는 유기체이고 매일 어떠한 일들이 일어나고 있습니다. 당신의 생각은 저에게는 매우 중요합니다. 하지만 대통령께서 저를 임명했고 그렇기 때문에 대통령께서 제 업무에 대한 평가를 내릴 것이라 생각합니다.”라고 예르볼라트 도사예프 시장은 말했다.

/자콘

EAEU에서 바뀐 상품 신고 절차 8월 1일부터 적용

유라시아 경제 위원회 이사회가 이번 2023년 7월 18일 결정에 따라 상품 신고 절차를 변경했다고 자콘이 보도했다.

이에 따라 지적 재산권 개체가 포함된 상품들은 해당 국가의 국가적 지적 재산권 등록부에 포함된 경우, 통관 절차를 거치거나 EAEU 국가의 통합 지적 재산권 등록부에 포함된 지적 재산권 등록부에 따라 별도로 신고해야 한다.

또한 이러한 상품들을 신고할 때, 추가적으로 지적 재산권 등록부에 따른 등록 번호가 있는 경우 해당 번호도 기재해야 한다.

신고서를 전자 문서 형태로 제출할 때는 ДТ(상품 신고)란에 관련 세부 사항을 기입해야 하며, 종이 문서 형태로 ДТ를 제출할 때는 쉼표로 구분하여 기재해야 한다.

이 결정은 2023년 10월 1일 이후에 발효될 예정이다.

/자콘

카자흐스탄 운전자에게 가장 인기있는 차종은?

카자흐스탄 자동차 비즈니스 협회가 국내 운전자들 사이에서 가장 인기있는 차종을 선정했다고 자콘이 보도했다.

7월 17일 카자흐스탄 자동차 비즈니스 협회의 언론 서비스가 보도한 내용에 따르면, 2023년 6월 카자흐스탄에서는 15,892대의 승용차와 943대의 트럭 및 버스가 판매됐다. 이는 전년 대비 41.2% 증가한 것이다. 또한 연초 이후 국내에서 판매된 신차 수는 전년 동기 대비 60.2% 증가한 8만 3천여 대에 달했다.

“2023년 상반기 신차 판매 실적은 지난 2013~2014년의 기록적인 실적에 매우 근접합니다. 올해는 적어도 15만대 이상의 각종 차량이 판매될 전망입니다.”라고 카자흐스탄 자동차 비즈니스 협회가 밝혔다.

6월 한 달간 카자흐스탄에서 가장 인기 있었던 자동차 브랜드는 현대(4,229대)였으며, 쉐보레(4,042대)와 기아(2,502대), 체리(890대) 그리고 Jac(808대)이 그 뒤를 이었다.

2023년 상반기 국내에서 가장 인기 있었던 자동차 브랜드는 쉐보레(21,678대 판매)였으며, 2위가 현대(21,622대), 3위 기아(12,368대), 4위 체리(4,264대), 5위 도요타(3,690대), 6위 하발(2,719대), 7위 창안(2,366대), 8위 Jac(2,321대), 9위 익시드(2,021대), 그리고 10위는 렉서스(1,748대)가 차지했다.

2023년 상반기 카자흐스탄에서 가장 인기 있었던 차종은 다음과 같다:

• 시보레 코발트 (14,851대);
• 현대 투싼 (6,868대);
• 기아 스포티지 (5,398대);
• 쉐보레 넥시아 (3,697대);
• 현대 엘란트라 (3,547대);
• 현대 싼타페 (3,262대);
• 현대 쏘나타 (2,784대);
• 체리 티고 7 프로 (2,173대);
• 현대 바이욘 (2,137대);
• 기아 쏘렌토 (2,034대).

/자콘



알파라비 에센타이 교량 공사 8월 말까지 마무리 지시

알마티 예르볼라트 도사예프 시장은 에센타이 강을 지나는 교량로 재건축 진행상황을 확인했다. 시청에서 보도한 내용에 따르면 이 작업을 강화하고 있다는 것에 대해 시장에 보고했다고 한다며 zakon.kz은 보도했다.

7월 17일 보도한 내용에 따르면, 2020년 교량로 상태는 이미 좋지 않은 상태였다고 한다.

“전문가 평가에서 교량로의 하중과 안전에 대한 문제가 발견되었습니다. 재건축 작업의 일환으로 트러스를 강화하고 구간 구조판과 96개의 대들보를 교체했습니다. 또한 아스팔트로 표면을 덮게 됩니다. 재건축 작업은 총 3단게 중 현재 2단계 작업을 진행하고 있습니다.”라고 알마티 시청의 언론보도실에서 발표했다.

교량로에서의 이동은 점차적으로 허용하게 된다. 현재 작업이 진행되었고 남쪽으로 이동하는 차선만 허용되었다.

가을에 신학기가 시작되고 교통량이 많아질 것을 고려해 시장은 건설 작업반을 2교대로 운영할 것을 지시했다. 

이로 인해 교량로 재건축 공사는 이전에 계획한 기간보다 2배는 공사기간을 단축해 8월말까지 완공 가능할 것이다.

교량로 공사는 6월 6일에 시작되었다. 재건축 기간은 예상한 6~7개월보다 단축되어 3개월로 예정하고 있다. 그리고 모든 건축 규정과 안전 규정을 준수하면서 시행되고 있다.

“재건축의 주요한 결과로 교량로를 확장하고 현재 6차선을 8차선까지 확장해 교통량을 증가시킬 수 있습니다. 한 방면당 4차선이 생기는 것입니다. 이는 현재 교량로에서의 자전거 도로를 따로 시공하면서 가능하게 되었습니다.”라고 시청에서는 설명했다.

예르볼라트 도사예프 시장은 모든 것을 확인한 후 9월 1일부터 교량로 교통 이동을 허용할 것을 지시했다.

“보행자를 위한 교량로는 10월 중순까지 완공될 계획입니다. 이 외에도, 시장은 2024년 2월까지 완공을 목표로 시민들에게 편의를 주변할 수 있도록 주변 환경을 정비할 것을 지시했다.”라고 시청은 덧붙였다.


/자콘