누모리의 국악, 카자흐 선율과 만나다… 전통음악으로 잇는 한-카 교류

한국과 카자흐스탄의 전통음악이 현대적인 리듬과 만나 한 무대에서 울려 퍼졌다. 두 나라 음악가들은 각자의 전통을 소개하는 데서 나아가 서로의 민요를 자신들만의 색깔로 풀어내며 음악을 통한 교류의 의미를 더했다.

주카자흐스탄 한국문화원(원장 이점호)은 지난 10월 26일 카자흐스탄 국립 예술기관 카자흐콘서트와 협력해 한국 퓨전 국악밴드 ‘누모리(NUMORI)’ 초청 공연을 개최했다.

이번 공연은 문화체육관광부의 해외 순회공연 지원사업 ‘Touring K-Arts’의 일환으로 마련됐다. 한국 전통음악을 현대적으로 재해석한 퓨전 국악을 현지 관객에게 소개하고, 양국 예술기관과 음악가들의 협력을 통해 공연예술 교류를 넓히는 데 뜻을 뒀다.

카자흐스탄의 ‘공화국의 날’을 계기로 열린 공연에는 누모리와 현지 퓨전밴드 ‘사즈앤소울(Saz&Soul)’이 참여했다. 두 밴드는 전통음악에 현대적인 감각을 더한 무대를 차례로 선보이며 관객들과 만났다.

1부는 사즈앤소울이 맡았다. 카자흐스탄 전통음악을 현대적인 사운드로 풀어내며 공연의 문을 열었다. 이어 2부에 등장한 누모리는 한국 전통 장단과 타악기의 역동적인 에너지에 록과 팝, 전자음악을 결합한 무대로 퓨전 국악의 매력을 전했다.

각 부 마지막에 마련된 앙코르 무대에서는 양국 음악가들이 서로의 전통음악을 선보였다. 사즈앤소울은 한국 민요 ‘아리랑’을 연주했고, 누모리는 카자흐스탄 전통곡 ‘나즈콩으르(Назқоңыр)’를 현대적으로 재해석해 공연을 마무리했다. 상대국의 음악을 각자의 개성으로 표현한 무대는 두 나라 문화에 대한 이해와 공감의 폭을 넓혔다.

한국문화원에 따르면 공연장을 찾은 관객들은 양국의 전통 악기와 현대적인 사운드가 어우러진 무대에 호응하며 한국과 카자흐스탄 음악의 색다른 매력을 함께 즐겼다.

이점호 문화원장은 “이번 공연이 카자흐스탄 관객들에게 한국 전통음악을 보다 친숙하고 새로운 방식으로 접할 수 있는 계기가 되었기를 바란다”며 “앞으로도 한국과 카자흐스탄의 예술가들이 서로의 문화를 이해하고 함께 교류할 수 있는 다양한 문화행사를 지속적으로 마련해 나갈 예정”이라고 밝혔다.